bồi tế

Friendly

The Vietnamese word "bồi tế" refers to a specific role in a religious context, particularly within certain rituals. Let's break down this term and explore its usage.

Basic Definition

• Bồi tế: This term is used to describe an assistant, particularly a person who assists a priest or celebrant during religious ceremonies at the altar.

Usage Instructions

• "Bồi tế" is commonly used in contexts related to religious ceremonies, such as Mass in Christianity or other formal worship events.
• It is important to note that this term is somewhat formal and may not be used in everyday conversation unless discussing religious practices.

Example

• In a church setting, you might say: "Người bồi tế giúp linh mục trong buổi lễ." (The assistant helps the priest during the ceremony.)

Advanced Usage

• The role of a "bồi tế" can vary depending on the specific religious tradition. In some religions, this person may be responsible for preparing the altar, managing the ceremonial items, or assisting with specific rituals.

Word Variants

• There are no direct variants of "bồi tế," but it may be used in compound phrases that relate to specific ceremonies or types of worship (e.g., "bồi tế trong lễ cưới" - assistant in a wedding ceremony).

Different Meanings

• While "bồi tế" primarily refers to an assistant in a religious context, the concept of assistance can be applied in other areas, but the term itself remains specific to religious functions.

Synonyms

• Some synonyms or related terms in Vietnamese might include:
  • Phụ tá: which means "assistant" or "aide" in a more general context.
  • Trợ tá: another term for "assistant," but it is not specific to religious contexts.

Summary

In summary, "bồi tế" is a specialized term used in religious contexts to describe an assistant to a priest during ceremonies.

Academic

1. (từ cũ, nghĩa cũ) Assistant (priest assisting the celebrant at the altar)